hclforum.net

Che servizio indegno quello della Rsi sui piotti.
Che ipocriti!

nylanderfan ha scritto:Che servizio indegno quello della Rsi sui piotti.
Che ipocriti!

Cioe???

snakebill ha scritto:

nylanderfan ha scritto:Che servizio indegno quello della Rsi sui piotti.
Che ipocriti!

Cioe???

Hanno giustificato i tafferugli fuori dalla pista come logica conseguenza dei risultati deludenti della squadra.

Fermo restando che Zaugg è un emerito idiota... interessante la sua analisi...

http://www.watson.ch/Sport/Eismeister%2 ... erden-kann

Trovo particolarmente appropriata questa descrizione...

Nach diesem Debakel ist die Frage nicht mehr, ob Doug Shedden gehen muss. Die Frage ist nur noch wann. Sobald die «spätpubertäre Trotzphase» beim Management vorbei ist – man will doch nicht schon wieder den Trainer wechseln! – wird der Kanadier gefeuert.

Oh toh. Un articolo sul Lugano in cui Kessler dice tutte cose giuste.

http://www.blick.ch/sport/eishockey/bli ... 30590.html

Lord Burg ha scritto:Trovo particolarmente appropriata questa descrizione...

Nach diesem Debakel ist die Frage nicht mehr, ob Doug Shedden gehen muss. Die Frage ist nur noch wann. Sobald die «spätpubertäre Trotzphase» beim Management vorbei ist – man will doch nicht schon wieder den Trainer wechseln! – wird der Kanadier gefeuert.

...

Eine Mannschaft über einen längeren Zeitraum aufzubauen, zusammenzustellen, mit den richtigen ausländischen Spielern zu ergänzen bzw. zu verstärken und den Trainer dazuzustellen, der dazu passt – das ist Lugano seit 2006 nicht mehr gelungen. Ein paar gute Transfers, wie Philippe Furrer, genügen nicht.

Lugano ist die einzige Spitzenmannschaft, die keine sportlichen «Kernaktionäre» in der Kabine hat. Will heissen: keinen Leitwolf, dem alle zuhören, keine Spielergruppe, die Konflikte intern löst, für eine klare Identität sorgt und dem Hockeyunternehmen eine Seele gibt. Davos, Bern und die ZSC Lions – die drei Teams, die alle Titel seit 2006 holten – haben diesen «harten Kern». Der letzte Leitwolf, der Luganos «Rudel» zu führen vermochte, war Ville Peltonen in der Meistersaison 2006. Er ist nie ersetzt worden. Sobald er seine Trainer-Lehre bei SCB-Trainer Kari Jalonen im Frühjahr 2018 abgeschlossen hat, wird der Finne der erste Trainer in Lugano sein, der länger als zwei Jahre im Amt bleibt.
...

Potete pf fare una traduzione per gli ignoranti come me?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Lord Burg ha scritto:Oh toh. Un articolo sul Lugano in cui Kessler dice tutte cose giuste.

http://www.blick.ch/sport/eishockey/bli ... 30590.html

Ah ppperò....

Pf qualcuno può tradurre?