Domenica 18/01/2026: HC Lugano - SC Langnau

[ciccio33]

Sti tigrotti son sempre un avversario rognoso al netto che il Lugano non ha disputato di certo la sua miglior partita... Grande il capitano 4 rigori segnati su 4.

[Bianconero#19]

Bella partita, Langanu sempre rognoso ma hanno fatto una bella partita...anche noi bene, loro ci hanno messo in difficoltà...primo tempo peccato che non siamo riusciti a far il 2-0 già li, ma loro mai mollato e sempre pericolosi.

Grande Thurkauf ai rigori....bello il duello con J.Schumtz...senza dimenticare il bel gol di Sanford.

[Metro the best]

Complimenti a Paterlini per quello che ha costruito a Langnau, squadra rognosa che non molla mai ma anche bella da vedere nelle ripartenze. Peterson che tanto non avremmo voluto si sta dimostrando un bel giocatore. Per quanto riguarda noi, oggi per molto tempo in difficoltà ma senza mai panicare eccessivamente. Importante essere capaci a non mollare e portare punti anche in queste sfide. Thurkauf sontuoso a livello fisico e di intensità e grande artefice di questi due punti visti anche i bellissimi rigori. Avanti così

[èl'annobuono]

Non ho ben capito il coach challenge chiamato sul primo gol del Langnau. Chi è che verifica le situazioni e consiglia alla panchina se chiamarlo o meno?

[Bernie]

In “cabina di regia” ci sono l’allenatore dei portieri e Steinmann… presumo il primo decida per le interferenze sul portiere.

[Metro the best]

Anch'io l'ho trovato un po' azzardato. Vero anche che un pattino era praticamente dentro ma sono gli addetti che dovrebbero conoscere la sensibilità degli arbitri in queste situazioni. Chiaro che in quel momento della partita, subire il goal più una penalità non è stato proprio il massimo.

[falko]

Anch'io l'ho trovato un po' azzardato. Vero anche che un pattino era praticamente dentro ma sono gli addetti che dovrebbero conoscere la sensibilità degli arbitri in queste situazioni. Chiaro che in quel momento della partita, subire il goal più una penalità non è stato proprio il massimo.

Non si trattava del pattino dentro, ma la trattenuta con il pattino sul bastone del portiere. Sono convinto che a parti ivertite, veniva annullato.

[Metro the best]

Eh stiamo parlando dello stesso pattino. Si guardava che il pattino toccasse il bastone all'interno dell'area di porta tanto da creare ostruzione al portiere. Se non fosse stato dentro non sarebbe neanche da discuterne.

[jwharding]

https://www.watson.ch/sport/eismeister- ... der-saison

Google translate:

I calci di rigore come ultima oasi per i romantici: chi pensa, perde...
È la partita più bella della stagione. Gli SCL Tigers perdono comunque 3-4 a Lugano. Perché qualcuno all'improvviso ci ripensa durante il tiro di rigore.

Alla fine, rimane solo un duello uno contro uno. Lo scontro tra Lugano e Langnau è in parità 3-3 dopo i tempi supplementari, e la partita è ridotta alla sua essenza primordiale: i calci di rigore. Tutto ciò che è accaduto prima è irrilevante. Tattiche, gol, colpi, schemi di pattinaggio, decisioni arbitrali, allenatori intelligenti: tutto cancellato. Ciò che rimane è il momento.

La stella del Lugano, Calvin Thürkauf, è stato l'unico a segnare per la sua squadra nei primi cinque tentativi. Per il Langnau, solo Julian Schmutz è riuscito a segnare. Dopo cinque tentativi a testa, lo stesso tiratore di entrambe le squadre si alterna. Calvin Thürkauf segna poi tre volte di fila contro Luca Boltshauser, mentre Julian Schmutz può rispondere solo altre due volte e sbaglia il quarto tentativo decisivo contro Niklas Schlegel.

È il rigore più suggestivo a memoria d'uomo. Il gran finale di una partita intensa ed esaltante. Ogni tentativo riuscito di Calvin Thürkauf viene acclamato come un gol durante la partita. E quando Julian Schmutz prende la rincorsa, il coro assordante di fischi ricorda il decollo di un motore a reazione. Il Lugano è di nuovo in fermento. Il Lugano è di nuovo rumoroso. Il Lugano è emozionante. Per la prima volta dalla stagione 2018/19, lo stadio ha una capacità media superiore all'80% (82,35% di occupazione).

La domanda cruciale: perché Julian Schmutz ha fallito al quarto tentativo? Lui sa perché:

"Tre volte ho semplicemente pattinato e ho messo il disco in rete. La quarta volta, per la prima volta, ci ho pensato un po'..."
È una di quelle piccole storie che puntano ben oltre il risultato. Chi pensa, fallisce. Chi sente, ha successo. La mente, solitamente il grande "strumento" degli eroi sportivi in ​​situazioni estreme, diventa improvvisamente un ostacolo. L'analisi paralizza, il riflesso libera. Il piano soccombe all'istinto.

Alla fine, la serie di rigori è l'argomento principale di conversazione. E non la partita in sé. Un vero peccato. L'allenatore del Langnau, Thierry Paterlini, che di solito è piuttosto parsimonioso con i superlativi, afferma:

"È stata la nostra migliore partita della stagione."
Il che era necessario. Perché il Lugano è tornato in cima. I due allenatori svedesi, Tomas Mitell e Stefan Hedlund, hanno strutturato il gioco come nessun altro allenatore del Lugano dai tempi di John Slettvoll negli anni '80 e all'inizio degli anni '90. La "pulizia di casa" – la più completa a memoria d'uomo del Lugano, in risposta alla pessima prestazione della scorsa stagione – sta dando i suoi frutti: il direttore sportivo, l'allenatore e due assistenti sono stati licenziati e, sotto la guida del nuovo direttore sportivo, Janick Steinmann, la cultura della prestazione e la disciplina in questa stagione sono quasi all'altezza delle palme.

Il Lugano non è più uno zimbello ("Hockey su ghiaccio sotto le palme"), e le etichette dispregiative a cui è stato appiccicato per anni un club notoriamente fallimentare ("Lugano del Nord" o "Lugano della Svizzera romanda") non valgono più. Che il Langnau sia riuscito a trasformare uno svantaggio di 0-2 in una vittoria per 3-2 contro questo Lugano, subendo il gol del pareggio solo al 57° minuto, è stato possibile solo grazie alla sua migliore prestazione stagionale.

È un duello tra le squadre che hanno mostrato i miglioramenti più impressionanti, sia nel breve termine (Lugano) che nel lungo termine (Langnau). La scorsa primavera, la stagione regolare si è conclusa con la squadra ticinese al penultimo posto e a rischio retrocessione contro l'Ajoie. È stata una delle peggiori umiliazioni della loro storia (dal 1941), che ha richiesto una profonda revisione. La scorsa stagione, il Lugano ha subito il secondo maggior numero di gol. In questa stagione, il Lugano vanta la squadra più solida in difesa del campionato. È sulla buona strada verso la stabilità e la rispettabilità ed è pronto per i prossimi scontri al vertice della classifica contro Gottéron (in trasferta) e Davos (in casa).

Il Langnau è passato da una situazione miserabile a una rispettabile nel corso di un lungo periodo: nella prima stagione 2022/23, con il direttore sportivo Pascal Müller, l'allenatore Thierry Paterlini e gli assistenti Steve Hirschi e Jukka Varmanen (vittoria nella partita di spareggio contro l'Ajoie), la squadra dell'Emmental non è riuscita ad andare oltre il penultimo posto.

Da allora, le cose sono costantemente migliorate per questo quartetto: 11° posto, 8° posto (compresi i playoff) e ora 8° posto davanti a Zugo, Berna e Bienne, con un invito alla prossima Coppa Spengler.

Ma venerdì, Ajoie arriverà nell'Emmental. Il Langnau è caratterizzato da una notevole maturità tattica e compostezza. Robusto, tenace nelle battaglie, ma calmo e concentrato con il disco. La linea a cinque sul ghiaccio è un'unità coesa. Thierry Paterlini sta ottenendo il massimo da loro. Sotto la guida del direttore sportivo Pascal Müller, il rapporto qualità-prezzo è ora migliore che mai dalla promozione della squadra nel 2015: solo tre giocatori svizzeri guadagnano più di 200.000 franchi e nessuno più di 300.000. Soldi e spirito.

La domanda per Thierry Paterlini rimane: forse i calci di rigore dovrebbero essere praticati di più in allenamento? Il Langnau ha perso la quinta volta ai rigori a Lugano, più di qualsiasi altra squadra del campionato. Afferma che è quasi impossibile allenarsi seriamente sui calci di rigore.

"Per garantire che le condizioni siano le stesse di quelle dopo una partita, il ghiaccio dovrebbe essere pulito dopo una sessione di allenamento."
L'allenamento sui rigori manca sempre di una certa serietà. Comprensibilmente: esercitarsi sui rigori in un'arena vuota è un esercizio inutile. Mancano gli elementi cruciali: la massima pressione e la solitudine durante la rincorsa in un'atmosfera tesa.

Forse è vero che il successo arriva a chi non pensa troppo ai tiri di rigore. In questo senso, le decisioni sui tiri di rigore sono l'ultima oasi per i romantici dell'hockey: seguire semplicemente l'istinto, come nell'hockey su prato.

P.S. Nonostante tutto il romanticismo, la vittoria di Calvin Thürkauf ai rigori ha una certa logica: probabilmente guadagna il doppio di Julian Schmutz, ha indossato la maglia della nazionale dieci volte più spesso con 75 partite internazionali, è stato finora convocato per tre Coppe del Mondo e due tornei olimpici e Julian Schmutz non ha mai partecipato a un torneo per il titolo.

[Ragno]

https://www.watson.ch/sport/eismeister- ... der-saison

Google translate:

I calci di rigore come ultima oasi per i romantici: chi pensa, perde...
È la partita più bella della stagione. Gli SCL Tigers perdono comunque 3-4 a Lugano. Perché qualcuno all'improvviso ci ripensa durante il tiro di rigore.

Alla fine, rimane solo un duello uno contro uno. Lo scontro tra Lugano e Langnau è in parità 3-3 dopo i tempi supplementari, e la partita è ridotta alla sua essenza primordiale: i calci di rigore. Tutto ciò che è accaduto prima è irrilevante. Tattiche, gol, colpi, schemi di pattinaggio, decisioni arbitrali, allenatori intelligenti: tutto cancellato. Ciò che rimane è il momento.

La stella del Lugano, Calvin Thürkauf, è stato l'unico a segnare per la sua squadra nei primi cinque tentativi. Per il Langnau, solo Julian Schmutz è riuscito a segnare. Dopo cinque tentativi a testa, lo stesso tiratore di entrambe le squadre si alterna. Calvin Thürkauf segna poi tre volte di fila contro Luca Boltshauser, mentre Julian Schmutz può rispondere solo altre due volte e sbaglia il quarto tentativo decisivo contro Niklas Schlegel.

È il rigore più suggestivo a memoria d'uomo. Il gran finale di una partita intensa ed esaltante. Ogni tentativo riuscito di Calvin Thürkauf viene acclamato come un gol durante la partita. E quando Julian Schmutz prende la rincorsa, il coro assordante di fischi ricorda il decollo di un motore a reazione. Il Lugano è di nuovo in fermento. Il Lugano è di nuovo rumoroso. Il Lugano è emozionante. Per la prima volta dalla stagione 2018/19, lo stadio ha una capacità media superiore all'80% (82,35% di occupazione).

La domanda cruciale: perché Julian Schmutz ha fallito al quarto tentativo? Lui sa perché:

"Tre volte ho semplicemente pattinato e ho messo il disco in rete. La quarta volta, per la prima volta, ci ho pensato un po'..."
È una di quelle piccole storie che puntano ben oltre il risultato. Chi pensa, fallisce. Chi sente, ha successo. La mente, solitamente il grande "strumento" degli eroi sportivi in ​​situazioni estreme, diventa improvvisamente un ostacolo. L'analisi paralizza, il riflesso libera. Il piano soccombe all'istinto.

Alla fine, la serie di rigori è l'argomento principale di conversazione. E non la partita in sé. Un vero peccato. L'allenatore del Langnau, Thierry Paterlini, che di solito è piuttosto parsimonioso con i superlativi, afferma:

"È stata la nostra migliore partita della stagione."
Il che era necessario. Perché il Lugano è tornato in cima. I due allenatori svedesi, Tomas Mitell e Stefan Hedlund, hanno strutturato il gioco come nessun altro allenatore del Lugano dai tempi di John Slettvoll negli anni '80 e all'inizio degli anni '90. La "pulizia di casa" – la più completa a memoria d'uomo del Lugano, in risposta alla pessima prestazione della scorsa stagione – sta dando i suoi frutti: il direttore sportivo, l'allenatore e due assistenti sono stati licenziati e, sotto la guida del nuovo direttore sportivo, Janick Steinmann, la cultura della prestazione e la disciplina in questa stagione sono quasi all'altezza delle palme.

Il Lugano non è più uno zimbello ("Hockey su ghiaccio sotto le palme"), e le etichette dispregiative a cui è stato appiccicato per anni un club notoriamente fallimentare ("Lugano del Nord" o "Lugano della Svizzera romanda") non valgono più. Che il Langnau sia riuscito a trasformare uno svantaggio di 0-2 in una vittoria per 3-2 contro questo Lugano, subendo il gol del pareggio solo al 57° minuto, è stato possibile solo grazie alla sua migliore prestazione stagionale.

È un duello tra le squadre che hanno mostrato i miglioramenti più impressionanti, sia nel breve termine (Lugano) che nel lungo termine (Langnau). La scorsa primavera, la stagione regolare si è conclusa con la squadra ticinese al penultimo posto e a rischio retrocessione contro l'Ajoie. È stata una delle peggiori umiliazioni della loro storia (dal 1941), che ha richiesto una profonda revisione. La scorsa stagione, il Lugano ha subito il secondo maggior numero di gol. In questa stagione, il Lugano vanta la squadra più solida in difesa del campionato. È sulla buona strada verso la stabilità e la rispettabilità ed è pronto per i prossimi scontri al vertice della classifica contro Gottéron (in trasferta) e Davos (in casa).

Il Langnau è passato da una situazione miserabile a una rispettabile nel corso di un lungo periodo: nella prima stagione 2022/23, con il direttore sportivo Pascal Müller, l'allenatore Thierry Paterlini e gli assistenti Steve Hirschi e Jukka Varmanen (vittoria nella partita di spareggio contro l'Ajoie), la squadra dell'Emmental non è riuscita ad andare oltre il penultimo posto.

Da allora, le cose sono costantemente migliorate per questo quartetto: 11° posto, 8° posto (compresi i playoff) e ora 8° posto davanti a Zugo, Berna e Bienne, con un invito alla prossima Coppa Spengler.

Ma venerdì, Ajoie arriverà nell'Emmental. Il Langnau è caratterizzato da una notevole maturità tattica e compostezza. Robusto, tenace nelle battaglie, ma calmo e concentrato con il disco. La linea a cinque sul ghiaccio è un'unità coesa. Thierry Paterlini sta ottenendo il massimo da loro. Sotto la guida del direttore sportivo Pascal Müller, il rapporto qualità-prezzo è ora migliore che mai dalla promozione della squadra nel 2015: solo tre giocatori svizzeri guadagnano più di 200.000 franchi e nessuno più di 300.000. Soldi e spirito.

La domanda per Thierry Paterlini rimane: forse i calci di rigore dovrebbero essere praticati di più in allenamento? Il Langnau ha perso la quinta volta ai rigori a Lugano, più di qualsiasi altra squadra del campionato. Afferma che è quasi impossibile allenarsi seriamente sui calci di rigore.

"Per garantire che le condizioni siano le stesse di quelle dopo una partita, il ghiaccio dovrebbe essere pulito dopo una sessione di allenamento."
L'allenamento sui rigori manca sempre di una certa serietà. Comprensibilmente: esercitarsi sui rigori in un'arena vuota è un esercizio inutile. Mancano gli elementi cruciali: la massima pressione e la solitudine durante la rincorsa in un'atmosfera tesa.

Forse è vero che il successo arriva a chi non pensa troppo ai tiri di rigore. In questo senso, le decisioni sui tiri di rigore sono l'ultima oasi per i romantici dell'hockey: seguire semplicemente l'istinto, come nell'hockey su prato.

P.S. Nonostante tutto il romanticismo, la vittoria di Calvin Thürkauf ai rigori ha una certa logica: probabilmente guadagna il doppio di Julian Schmutz, ha indossato la maglia della nazionale dieci volte più spesso con 75 partite internazionali, è stato finora convocato per tre Coppe del Mondo e due tornei olimpici e Julian Schmutz non ha mai partecipato a un torneo per il titolo.

...a parte calci di rigore che non si può leggere (a causa del traduttore certo ) belle riflessioni